Updated 19.8.2010

Pour devenir membre de la CMCM
Caisse Médico-Chirurgicale, il est obligatoire d'être inscrit dans une caisse de décès agréée par l’Etat luxembourgeois. Nous vous proposons de ce fait de vous affilier auparavant auprès de la CGP Caisse Générale de Prévoyance.A cet effet veuillez:
- télécharger l’une des deux demandes d’adhésion de la CGP (voir ci-dessous) et
- la compléter par voie électronique.
ou
- Veuillez ensuite imprimer la demande, la signer et transmettre PAR LA POSTE à la CGP, 51 rue de Strasbourg à L-2561 Luxembourg, afin que la Mutuelle CGP puisse valider votre demande auprès de la CMCM.
- Une fois cette procédure terminée, vous pouvez compléter la demande d’adhésion par le biais de
CMCM online
Um Mitglied der CMCM zu werden
(Caisse Médico-Chirurgicale Mutualiste), ist es obligatorisch Mitglied einer vom luxemburgischen Staat anerkannten Sterbekasse zu sein.Den Antrag zur Mitgliedschaft (siehe unten) bei der CGP Caisse Générale de Prévoyance, können Sie elektronisch laden und ausfüllen.
oder
- Danach drucken Sie den Antrag aus, unterschreiben ihn und senden ihn PER POST an die CGP
- Sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist, können Sie einen Antrag zur Mitgliedschaft bei
CMCM online ausfüllen. - Selbstverständlich können Sie auch einen Antrag beim Sekretariat der CGP anfordern.
Le format PDF a été conçu pour vous permettre de visualiser et d'imprimer des fichiers sans disposer du logiciel utilisé pour les créer.
Adobe™ met à votre disposition un logiciel gratuit, Acrobat Reader, pour travailler avec les fichiers PDF. Si Acrobat Reader est déjà installé sur votre ordinateur, vous le trouverez normalement dans le groupe Programmes du menu Démarrer. Sinon, utilisez le lien suivant pour le télécharger gratuitement.